愛的短箋比正式的情書要輕鬆，情真意切卻每每更勝一籌。例如俄羅斯女皇凱瑟琳大帝，和身邊的謀士葛瑞戈里．波坦金（Grigory Potemkin，1739~1791）大公，互傳的短箋，便是佳例。
挑情也好，奉承也好，斥責也好，生氣也好，兩位原本威風凜凜的權貴，往返的每一封短箋，無不流露熱戀最柔弱的一面。凱瑟琳大帝的私生活，一生多采多姿的情史，不僅於她生前勾起大眾無限的遐想，連這一位女皇入土為安也未能止息。
女皇早在她和波坦金初萌愛苗之際，就在短箋裡力求一正視聽，明白讓波坦金知道她才沒那麼多情史。「不是十五，你最多不過排第三，你應該滿高興的吧⋯⋯」凱瑟琳大帝寫道，「麻煩就在於我的這一顆心啊，最恨有哪一刻沒有滿載著愛。」波坦金比凱瑟琳小十歲，人長得高大挺拔、英俊帥氣，而且，凱瑟琳命還真好，波坦金還是個感情熾烈的政客，1774年成為凱瑟琳的入幕之賓，很快就住進聖彼得堡（Saint Petersburg）的冬宮（Winter Palace），房間就在凱瑟琳的寢宮正下方，有專用的樓梯直通。
凱瑟琳的統治手段，說要冷酷無情也絕不手軟──不少人便相信凱瑟琳的皇帝老公遇害，她應該參了一腳，而且，皇帝老公才死，波坦金就成了她的入幕之賓──但她寫給波坦金的短箋，卻不時流露溫情的一面。凱瑟琳叫波坦金她的「猛虎」，她的「英雄」，她的「小貓咪」，還拿波坦金的名字玩暱稱，叫他「小葛瑞」、「小心肝葛瑞」、「寶貝葛瑞」、「小親親葛瑞」。
波坦金對她也有暱稱，叫她matrushka，意思是「小媽媽」。「可能的話，我應該要抓個三天左右不見你才好，讓我的腦袋平靜、平靜，恢復一下理智。」凱瑟琳和波坦金於熱戀之初寫道，「要不然啊，你很快就會厭倦我了，而且，還怪不得你。」如癡如狂的熱戀，約持續一年多而已，但那時兩人的關係已經如膠似漆，分不開了，還有史家說兩人很可能已經祕密結婚。
凱瑟琳和波坦金還在一起，就已經另覓情人，大部分是小白臉型的軍官，而且，還是由波坦金親自替她引介。波坦金自己也一樣，不斷拈花惹草。不過，凱瑟琳和波坦金始終維持共治，直到波坦金逝世。凱瑟琳和波坦金的書信，在凱瑟琳大帝之後繼位的羅曼諾夫王室（Romanov）沙皇，還有再而後的史達林（Stalin）政權，一直遭主政者塵封，近二百年未見天日。雖然不少已經湮滅無存，卻還是有一千一百六十二封，歷劫餘生。其中又以信差在宮中走廊送來送去的短箋，情意最為露骨。
凱瑟琳曾用淘氣的口吻寫過：「快來吧，我才能用無盡的愛撫平復你的情緒。」生氣的時候，就鬼畫符寫道：「你是要這樣把你的東西扔在我這裡再也不管囉？能否容我謙卑懇求您不要再把手帕到處亂扔了…」凱瑟琳也愛罵人：「我的俊俏郎君啊，你是太頑固還是在生氣，怎麼一直沒收到你寫的隻言片語？」凱瑟琳寫道：「那好，我的心肝寶貝，看我怎樣收拾你，你等著吧─ 我要吻你吻到悶死你。」
1791年，波坦金想要擴張俄羅斯帝國的領土，親赴前線卻染上致命的惡疾。「我心愛的小媽媽，」波坦金生前寫給凱瑟琳的最後幾封短箋，有過這樣一段，「見不到妳，讓我更難求生。」波坦金死時手裡還緊緊抓著凱瑟琳寫給他的幾封信。波坦金一死，凱瑟琳就此隱居不出，再也未能從打擊中站起來。
（「古典時尚趣味考」專題轉載自野人文化《古典時尚趣味考：100項不藏私的逸品小傳》一書。）
轉貼來源：UDN新聞網
留言列表
